|
Negationspartikel kayla
كَيْلَا |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
كَيْلَا |
kaylaa |
nicht
immer in der Form
لِكَيْلَا:
damit nicht |
22:5,
33:50,
57:23 |
3 |
|
|
Die Negation كَيْلَا (kaylā)
unterscheidet sich von anderen arabischen Negationsformen durch ihre
spezifische syntaktische Funktion und ihre Verbindung mit finalen
oder kausalen Bedeutungen. كَيْلَا besteht aus: كَيْ (kay), das eine
finale oder kausale Bedeutung trägt („damit nicht“, „um nicht zu“).
لَا (lā), die übliche Negationspartikel im Arabischen. |
|
|
