|
و |
24 wau
zhal ra |
|
Wortstamm
Wort
|
Transkription
|
Bedeutung
|
Vorkommen
|
Anzahl |
|
وذر |
wazhara |
belassen,
hinterlassen |
|
45 |
|
تَذَرُ |
tazharu
2. Person männlich Singular Imperfekt Verb |
du belässt |
7:127 |
1 |
|
تَذَرْ |
tazhar
2. Person männlich Singular Imperfekt Verb, Jussiv
wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا |
belasse |
71:26 |
1 |
|
تَذَرْهُمْ |
tazharhum
2. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
du
ignorierst sie |
71:27 |
1 |
|
تَذَرْنِي |
tazharniy
2.
Person weiblich Singular Imperfekt Verb, Jussiv
wird zum Imperativ durch vorangehendes
لَا
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
ignoriere mich |
21:89 |
1 |
|
يَذَرَ |
yazhara
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb,
Konjunktiv |
er würde ignorieren |
3:179 |
1 |
|
يَذَرَكَ |
yazharaka
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
2. Person männlich Singular Objektpronomen |
er belässt dich |
7:127 |
|
|
يَذَرُهَا |
yazharuhaa
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
er belässt
sie |
20:106 |
1 |
|
يَذَرُهُمْ |
yazharuhum
3. Person männlich Singular Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
er belässt sie |
7:186 |
1 |
|
تَذَرُ |
tazharu
3. Person weiblich Singular Imperfekt Verb |
sie belässt |
51:42,
74:28 |
2 |
|
نَذَرُ |
nazharu
1. Person Plural Imperfekt Verb |
wir belassen |
7:70,
10:11,
19:72, |
3 |
|
نَذَرُهُمْ |
nazharuhum
1. Person Plural Imperfekt Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
wir
belassen sie |
6:110 |
1 |
|
تَذَرُونَ |
tazharuun
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb |
ihr belasst |
26:166,
37:125,
75:21 |
3 |
|
تَذَرُنَّ |
tazharunna
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb
mit Bekräftigungssuffix ن |
ihr belasset (in der Tat) |
71:23 (2x) |
2 |
|
تَذَرُوهَا |
tazharuuhaa
2. Person männlich Plural Imperfekt Verb,
Konjunktiv
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
ihr würdet sie belassen |
4:129 |
1 |
|
يَذَرُونَ |
yazharuuna
3. Person männlich Plural Imperfekt Verb |
sie hinterlassen |
2:234,
2:240,
76:27 |
3 |
|
ذَرِ |
zhari
2. Person männlich Singular
Imperativ Verb |
belasse |
6:70 |
1 |
|
ذَرْنِي |
zharniy
2. Person männlich Singular
Imperativ Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
belasse mich |
68:44,
73:11,
74:11 |
3 |
|
ذَرْنَا |
zharnaa
2. Person männlich Singular
Imperativ Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
belasse uns |
9:86 |
1 |
|
ذَرْهُمْ |
zharhum
2. Person männlich Singular
Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Plural Objektpronomen |
belasse sie |
6:91,
6:112,
6:137,
15:3,
23:54,
43:83,
52:45,
70:42 |
8 |
|
ذَرُوا |
zharuu
2. Person männlich Plural
Imperativ Verb |
belasst |
2:278,
6:120,
7:180,
62:9 |
4 |
|
ذَرُونِي |
zharuuniy
2. Person männlich Plural
Imperativ Verb
mit Suffix
1. Person Singular Objektpronomen |
belasst mich |
40:26 |
1 |
|
ذَرُوهُ |
zharuuhu
2. Person männlich Plural
Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person männlich Singular Objektpronomen |
belasst ihn |
12:47 |
1 |
|
ذَرُوهَا |
zharuuhaa
2. Person männlich Plural
Imperativ Verb
mit Suffix
3. Person weiblich Singular Objektpronomen |
belasst sie |
7:73,
11:64 |
2 |
|
ذَرُونَا |
zharuunaa
2. Person männlich Plural
Imperativ Verb
mit Suffix
1. Person Plural Objektpronomen |
belasst uns |
48:15 |
1 |
